Jeśli macie jakąś starą parę dżinsów, takich których nie nosicie, nie lubicie to będą idealne na jakieś przeróbki;) nie ma sensu kupować specjalnie do tego nowych bo nigdy nie wiadomo co nam wyjdzie:P (no chyba ze w sh;) Te dżinsy kupiłam jakieś 5 lat temu i jeszcze się w nie mieszczę! Były już parę razy przerabiane więc aż trudno uwierzyć, że na początku były to najprawdziwsze dzwony;)
If you have some old pair of jeans or some that you don't really like and you wore them once a month they are probably the best to do some DIY;) Really there is no sense in buying new one because you can't be sure the effect (or buy in sh;)) Those jeans I bought sth about 5 years ago! Luckily they still suit me. They had many transformations, now it's hard to believe that in the beginning they were bell-bottomed.
Po pierwsze musicie przygotować sobie jakieś dżinsowe łaty. Najlepiej jak będą w różnych odcieniach ale to już wasz wybór;) Użyjcie ich z jakiś swoich starych rzeczy, a może nawet macie jakieś łaty, w końcu tyle z nas robiło sobie dżinsowe szorty latem;) Równie dobrze możecie iść do krawcowej i po prostu o jakieś zapytać;)
First of all, you need to find and prepare some denim patches. The best will be in different hues but it's your choice;) They could be from some old denim clothes or maybe even you have some patches, so many of us have denim cut-offs!;) Or maybe just go to some tailor and ask;)
Potem wytnijcie je w takim rozmiarze i kształcie jakim chcecie i sprawdźcie jak będą wyglądać już na dżinsach tak żeby wszystko Wam idealnie pasowało;)
Then you need to cut them in different size, shape how you want and check out how you wanna your jeans look like.
Dobrze będzie jeżeli pozaginacie każdą z łat w jej końcach. Tak żeby po praniu nie ciągnęło się z nich mnóstwo nitek.
It will be good if you bend all the patches at the end of the material. If you don't do that after washing there can be a lot threads.
Potem będziecie już potrzebować maszyny do szycia. Pamiętajcie żeby przyszywać w dobrej kolejności! (oczywiście be pomocy mamy się nie obędzie:P)
Then you will need a sewing machine. Remember to saw it in right order! (of course with my mums' help:P)
A to już mój efekt;) Zestaw z tymi spodniami w następnym poście!
And this is my result;) An outfit with them in next post!
