poniedziałek, 25 lipca 2011

'Sewed by my mum'

and new in the same time


That orange blazer is vintage, it is sewed by my mum but something about 15 years ago;) It needs a little remake. And that perfect orange dress is also sewed by my mum.



Both bustiers sewed by my mum



The white blazer and white, long dress sewed by my mum.



Here bikini top and denim cut off's are from H&M, 'denim look' shorts both sewed by my mum.



Wiele razy pod moimi zdjęciami możecie zobaczyć, że rzeczy z tego zestawu zostały uszyte przez moją mamę. Moja mama jest krawcową. Z jej pomocy korzystam nieustannie. Potrafi uszyć prawie każdą rzecz jakiej zapragnę. Często wygląda to tak: w sklepie spodobała mi się spódniczka, jakaś dziewczyna na ulicy miała fajną bluzkę.. ok.! uszyjmy sukienkę! Dzięki niej mogę wiele zaoszczędzić i zrealizować wiele swoich pomysłów.


Very often you can see under the pictures that my clothes are sewed by my mum. My mum is a tailor. She can make almost every piece I want. It looks often like that: I've seen great skirt in the shop and some girl on the street had a nice top. So let's make a dress! She can realise many of my ideas. It's gorgeous because she can sew clothes that I can't afford. I can save a lot of money in that way and have something different than others.

czwartek, 21 lipca 2011

Yes! I love minimalism!













Uwielbiam minimalizm! Lubię kiedy jest prosto i wygodnie, bez przesady i przebierania się. W takich minimalistycznych zestawach czuję się najlepiej. Monochromatyczne stroje uzupełnić ostrym kolorem albo nietypowym krojem. Do czegoś casualowego założyć niebotyczne obcasy albo całkowicie postawić na jedno: kolor, nietypowy krój, coś co samo w sobie będzie budować cały outfit.


I really love minimalism. As you can see in my outfits. I like when it's simple and comfortable. I feel really good in outfits like that. To monochromatic clothes add some color or unusual cut. To something casual high heels or do it with one thing: color, unusual cut or something which will be creating the whole outfit.


top - no brand
pants - H&M
heels - no brand
sunglasses - prestige (bought in Stockholm)
watch - Michael Kors
ring - H&M
necklace - Marc by Marc Jacobs

niedziela, 17 lipca 2011

By the fountain











Dzisiaj tylko szybki post, ponieważ przepiękne słoneczko za oknem tylko czeka żeby z niego skorzystać! Miłej niedzieli!;)

Today only quick post because the beautiful sun is waiting! Have a nice Sunday!;)


shirt - sewed by my mum
denim shorts - DIY cut-offs
espadrilles - no brand
sunglasses - H&M
rings - H&M

piątek, 8 lipca 2011

Neutral with colors















Dzisiaj neutralne kolory z ostrzejszymi. Nie wiem jak Wy, ale ja ostatnio jestem już trochę znudzona trendem "color block". Dlaczego? Jest teraz tego wszędzie pełno i już prawie każdy wygląda tak samo, najważniejsze by w jednym zestawie mieć na sobie 5 ostrych kolorów... czuję się tym już trochę przesycona. To nie tak, że ten trend mi się nie podoba. Wręcz przeciwnie, uwielbiam go! Ale ostatnio już troszkę tego za dużo. Mój zestaw dzisiaj też ma w sobie niebieski z zielenią, ale postanowiłam połączyć je z neutralnymi kolorami, żeby.. nie wiem jak to nazwać... był nieco spokojniejszy? Ja lubię traktować kolory jako akcent, który ożywia cały strój. Choć takimi gdzie to kolor buduje cały strój też nie pogardzę;)


Today neutral with colors. I don't know how about you but I'm a little bored with color block trend. Why? Because now it's everywhere and almost everybody looks the same, the most important it's to have a few colors in one outfit.. boring! It's not that I don't like that trend. I really love it! But lately it's too much of it. My outfit has also mixed colors, green plus blue, but I paired it with white and beige to make it.. I don't know.. more calm? I like to treat colors like some fresh, bright accent in an outfit!;)


blazer - sewed by my mum
tee - Zara
skirt - sewed by my mum
heels - no brand
watch - Michael Kors
sunglasses - Prestige (bought in Stockholm)

niedziela, 3 lipca 2011

Mirror, mirror...














Za oknem ciągle deszcz, ale ja dziś chcę Wam pokazać zdjęcia, które udało mi się zrobić kilka dni temu. Zestaw w moim ulubionym minimalistycznym stylu, elegancko w monochromatycznych kolorach z żółtymi akcentami. Dla mnie miks kolorów idealny! I jeszcze z moimi ulubionymi ostatnio okularami z efektem lustra. Mam nadzieję, że w końcu będę miała więcej okazji do robienia zdjęć żeby móc aktualizować bloga!;)

It's raining all the time outside but I wanna show you photos which I took a few days ago. Outfit in my favourite minimalistic style with monochromatic colors and yellow accents. For me perfect mix of colors! And with my fav lately mirror effect sunglasses. I hope I will finally have more time for taking pictures for more updates on blog!:)


shirt - sewed by my mum
shorts - sewed by my mum
heels - no brand
sunglasses - prestige (bought in Stockholm)
clutch - sewed by my mum
watch - no brand