piątek, 29 marca 2013

Nike Sneakers

Jak zapewne zauważyliście bardzo lubię łączyć eleganckie rzeczy ze sportowymi. Do tej pory jednak były to najczęściej połączenia typu szpilki ze spodniami dresowymi bądź szpilki ze sportową bluzą czy t-shirtem. Tym razem jest odwrotnie. Do eleganckiej marynarki ze skórzanymi wyłogami założyłam sportowe buty Nike Oceania. Nie każdemu się to podoba jednak ja widzę dla takich butów dużo więcej rozwiązań niż tylko siłownia. Tym bardziej, że są o wiele wygodniejsze niż szpilki;) Szukałam tych butów niemal wszędzie, bo w konkretnym kolorze - biało, czarne, szare. Na darmo. Albo nie było mojego rozmiaru, albo w ogóle takiego koloru w sprzedaży. W trakcie poszukiwań natknęłam się na te. Fluorescencyjny pomarańcz zawsze jakoś mnie przyciąga więc w końcu wylądowały w moich rękach. Myślę, że będą ciekawym akcentem w mojej biało-czarnej szafie i rozweselą monochromatyczne zestawy.
Chcę Wam również już dzisiaj życzyć radosnych świąt Wielkiej Nocy! ;)

As you already have probably noticed I very like to mix elegant clothes with sports ones. Most often  those where combinations of  heels with sweatpants or heels with sweatshirt or sports t-shirts. This time it's the other way round. With elegant black blazer I'm wearing sneakers Nike Oceania. Not everyone likes combination like this but I can see more possibilites for those shoes than just gym. Even more they are more comfortable than heels ;) I was looking for those shoes almost everywhere in other color - black, white and grey combo. Without a result. During my searching I found those. I have something to fluo orange so they had to be mine. They will be a nice colorful accent in my black and white closet. 
I wanna wish you all the best and Happy Easter! :)


blazer - sewed by my mum
t-shirt - H&M
pants - Stradivarius
watch - Fossil
sunnies - Police
sneakers - Nike Oceania


Follow on Bloglovin

sobota, 23 marca 2013

Winter Favs


Oto moje ulubione 'zimowe' zestawy. Który Wam podoba się najbardziej? ;)

Some of my favourite outfits from winter season. Which one do you like the most? ;)

Follow on Bloglovin

środa, 20 marca 2013

Isabel Marant FW13/14

O tym jak bardzo podobają mi się kolekcje Isabel Marant pisałam już tu zapewne nie raz. Dziś podobno mamy pierwszy dzień wiosny, ale jednak widok za oknem bardzo się z tym kłóci. Dlatego też większą ochotę mam przeglądać kolekcje na przyszły sezon jesienno-zimowy niż te wiosenne. Z tego też powodu dziś postanowiłam podzielić się z Wami pokazem Isabel Marant FW13/14, który szalenie mi się podoba. W szczególności zestawy tzw "total white look", a właściwie bardziej śmietankowe niż białe. Co prawda całkowicie niepraktyczne na naszą zimową pluchę, ale wzdychanie do zdjęć jeszcze chyba nikomu nie zaszkodziło. Miłego wieczoru! ;)

About how much I like Isabel Marant collections I have written here, probably more than once. Today is the first day of spring, however the view behind the window is arguing wit that. That's why I more like watching collections for next autumn-winter season than the spring season. For this reason, today I decided to share with you FW13/14 Isabel Marant show, which I really like. Especially total white looks or more cream looks. Although they completely impractical for our winter slob, but sighing to photos haven't hurt anyone. Have a great evening! ;)

photo source: style.com

Follow on Bloglovin

piątek, 15 marca 2013

Overlap Skirt




Zdjęcia jeszcze sprzed śnieżyc, czyli miałam odwagę zrzucić płaszcz do zdjęć. Spódniczka miała już okazję się tu pojawić, ale jedynie w wersji samodzielnej. Dzisiaj w końcu pokazuję ją w całej stylizacji. Raczej rzadko można mnie spotkać w spódniczkach czy sukienkach, ale takiej nie mogłam sobie odpuścić. Nie lubię nosić się dziewczęco więc jeśli już się na jakąś decyduję to wybieram takie z 'jajem'. Co zawsze kończy się szyciem. Tych z zakładką w sieciówkach pojawia się co raz więcej. Trzeba przyznać, że Zara serwuje kilka ciekawych modeli.

The skirt already had the opportunity to appear here but only in 'lonely' version. Today, finally, I'm showing you it with whole outfit. Not often you can see me in skirts or dresses but this one I couldn't resist. I don't like girlish skirts so when I decide to wear some it has to be something different (material combination or the cut). And it always ends with sewing.


skirt - sewed by my mum
sweater - no brand
bag - Zara
boots - choies.com
watch - Michael Kors

Follow on Bloglovin

niedziela, 10 marca 2013

Just Walking

Płaszcz jest Wam już dobrze znany. To chyba najlepszy ze wszystkich jakie miałam. Pogoda nie rozpieszcza więc tylko zmieniam czapki, szaliki i buty. Jednak żeby nie 'zmęczyć materiału' szykuję się już coś nowego! Miłej niedzieli!

Coat you already know. It's definitely my favourite. I'm wearing it all the time and just changing beanies, scarves and shoes. I don't wanna make it boring so a new jacket is coming up! Have a nice Sunday!

coat, scarf - sewed by my mum
lunch bag - Zara
boots - choies.com

Follow on Bloglovin

piątek, 8 marca 2013

New In

Są takie rzeczy, które początkowo bardzo nam się podobają, ale przez pojawianie się wszędzie potrafią się znudzić a wręcz obrzydnąć. Z drugiej strony są rzeczy, do których nie jesteśmy od razu przekonani, ale po zobaczeniu ich w różnych zestawieniach coraz bardziej ich pragniemy. I tak właśnie było u mnie z tymi butami. Ich kolor to jednocześnie cecha, która mnie przyciąga, ale i wzbudza niepewność. Białe buty, a szczególnie te na obcasie, są dość ryzykowne. Trzeba uważać, żeby nie uzyskać 'weselnego klimatu'. Zobaczymy jak to będzie w praktyce. Póki co za oknem znów zrobiło się biało i zimno więc muszą poczekać na swój debiut.
Przy tym nie musiałam przepłacać, ponieważ całkiem przypadkiem udało mi się je kupić w outlecie Mango.

There are clothes that we are in love with for the first time. But when we see them everywhere they become boring. On the other hand there are clothes that after some time are reaching a status must-have. And that's how it was with those shoes. White shoes are a little bit risky, especially heels. They can't look like some wedding accessories. But we will see how it works in practice later. Now there's snowing again and they have to wait for their debut. 
Follow on Bloglovin

niedziela, 3 marca 2013

Holographic Sunnies




Słońce w końcu wypełniło ulice i mam nadzieję, że śnieg, który widać na poprzednich zdjęciach już się tu nie pojawi. No przynajmniej do kolejnej zimy. Na moim nosie kolejne, nowe aviatory. Nie tak łatwo znaleźć okulary z opalizującymi szkiełkami w tak niskiej cenie. Na szczęście przy małej pomocy mi się udało;)
Zmiana pory roku daje mi dużo energii. Jednak nabieram trochę zbyt dużego rozpędu i myślami jestem już gdzieś w okolicach maja. Z jednej strony uwielbiam nosić wszelkie płaszcze i wysokie botki, z drugiej mogłabym już wskoczyć w delikatne szpilki i krótki rękaw. Nie pozostaje mi jednak nic innego jak wysilić głowę i wyczarować rękoma mamy jakieś cieńsze płaszcze czy marynarki na wiosnę. Tych nigdy nie jest zbyt wiele. W związku z tym mam pytanie. Czy ktoś z Was może mi polecić jakiś detaliczny sklep z tkaninami w Poznaniu bądź okolicach? Może być też hurtownia, ale mam wrażenie, że te już znam wszystkie...
Miłej niedzieli!

Our streets are finally full of sun. I hope you won't see on my blog more snow. Of course till next winter. On my nose new aviators. It's really not so easy to find mirror sunglasses like that for a low price. Fortunately, with little help I got them.
Changing seasons gives me some new energy. And with my thoughts I'm somewhere around May right now. On one hand I can wear coats with high boots but on the other hand I could jump into heeled sandals and short sleeve right now.
Have a nice Sunday!

jacket - sewed by my mum
shirt, jeans - Stradivarius
sunnies - Parfois
watch - Fossil
boots - choies.com

Follow on Bloglovin