my point my style

White Background

2012-02-12T11:13:00.004+01:00

W końcu zdecydowałam się zrobić zdjęcia na zewnątrz tak więc dziś nowy zestaw z paroma rzeczami, których na blogu jeszcze nie pokazywałam. Byłam na tyle odważna bądź głupia, że zdjęłam płaszcz na dworze. Ale cóż sama wolę kiedy wszystko widać, a nie chować to pod płaszczem. Oczywiście pod swetrem kryją się niezliczone warstwy koszulek i body, z którymi w okresie jesienno-zimowym się nie rozstaję! W Poznaniu słońce świeci nam pięknie, ale niestety towarzyszy mu też śnieg. Tak więc ostatnio wybieram zdecydowanie swetry i ulubione, wszelkiego rodzaju leginsy i spodnie. Na cudne marynarki musicie poczekać ;)
I parę dni temu znów ścięłam włosy. Co sądzicie o tej zupełnie nowej, jak na mnie, fryzurze? ;)

Finally I took some outfit photos. It wasn't too warm but I had so many layers under that sweater that it wasn't so bad ;) We have now in Poznań a lot of sun and unfortunatelly snow. So lately I'm choosing sweaters. For those gorgeous blazers you need to wait ;)
And few days ago I cut my hair again. What do you think about it? ;)

sweater - no brand
tee - Vero Moda/outlet
pants - sewed by my mum
boots - Stradivarius %
watch - Fossil
necklace - Marc by Marc Jacobs
scarf - Carry/outlet

Suede And Leather Boots

2012-02-10T12:53:00.001+01:00

boots - Stradivarius %

Mam wielką słabość do zamszowych butów. A ostatnio tym bardziej kiedy są połączone jeszcze ze skórką (w tym przypadku akurat ze sztuczną). Buty ewidentnie wzorowane na tych od Isabel Marant, ale zaczynam się zastanawiać która rzecz tej projektantki nie jest teraz kopiowana przez sieciówki?! A cena 50 zł kusiła tylko jeszcze bardziej ;)
P.S. A moje włosy co raz krótsze i krótsze...

Looking at my shoes I can say I really love suede shoes. And lately it's even better when it's suede plus leather combination (in this case it's faux leather). Boots definitely inspired by those from Isabel Marant but I think that now every piece of that designer collection is copied by other smaller brands.
P.S. My hair is shorter and shorter...

Blazers And Zippers

2012-02-05T12:25:00.004+01:00

Coś nowego jak burgundowa marynarka uszyta przez moją mamę i coś starego co odkryłam we własnej szafie a o czym wcześniej zapomniałam - marynarka z Mango.
Strasznie chciałabym zrobić dla Was zdjęcia zestawu, ale na dworze jest teraz dla mnie za zimno na bieganie z aparatem i rozbieranie się. A czeka wiele pomysłów...

Something new like burgundy blazer sewed by my mum and something old that I discovered in my own closet - Mango blazer.
I would love to take some outfit photos for you but it's freezing cold outside. We have now something about -10°C/-15°C in Poland! But a lot of ideas is waiting...

Dalmatian nails

2012-02-02T13:09:00.003+01:00

Co myślicie o trendzie na dalmatyńczykowy wzór? Ja muszę przyznać, że mi się on nie podoba kiedy widzę te sztuczne futrzane kołnierze przy płaszczu albo mankiety czy czapki itp. Ale paznokcie? Świetne!

What do you think about dalmatian trend? I need to say I don't like it when it is about dalmatian faux fur collars, cuffs, hats etc. But how about nails? Great!!!

Winter Garden

2012-01-28T13:28:00.005+01:00

Ok sama twierdzę, że koszula w kwiaty z Zary (każdy wie jaką mam na myśli) jest genialna, ale ma ją już prawie każdy.. Szybka wizyta w hurtowni. "Chcę coś w kwiatki!". Pani wyszukała dla mnie jakieś letnie materiały, burgund? Idealny do nowych butów! Mama swoimi magicznymi dłońmi uszyła i mam takie o to cudo! I przynajmniej nie muszę się martwić, że ktoś będzie miał taką samą, moja no cóż.. jest niepowtarzalna;) Te buty naprawdę uwielbiam. Krążyłam wokół nich od września chyba więc na przecenach się na nie rzuciłam. I prawdopodobnie będę Was długo nimi katować tym bardziej, że śnieg występuje w ilościach śladowych.

You all know how looks floral short from Zara. And I need to say I love it too but almost everybody has it! Quick visit in a wholesale. "I need something floral!" Burgundy? Great, ideal for my new shoes! My mum sewed it and now I have this incredible shirt. I don't need to worry that someone will have the same. Hmm it's unique;) And about shoes.. I think you will see them really often here!

shirt - sewed by my mum
pants - sewed by my mum
boots - Zara %
necklace - H&M
watch - Fossil

Details

2012-01-26T10:16:00.001+01:00

I Did It Again

2012-01-22T12:08:00.003+01:00

I znów to zrobiłam. Znów biało - czarny zestaw. Naprawdę bardzo lubię to połączenie, szczególnie kiedy mogę do niego dodać buty w jakimś rozjaśniającym kolorze. A u mnie pada ostatnio na wszelkie odcienie czerwieni. Koszula jest swego rodzaju prezentem. I jak na Burberry przystało ma wytłoczoną kratkę, ale białą więc na zdjęciach niestety tego nie widać. Zestaw jak najbardziej nadający się na ciężkie dni sesji (oczywiście mam na myśli egzaminy, bo teraz częściej można mnie zobaczyć w moim domowym dresiku i kolorowych skarpetkach) ;)

A wczoraj znów kupiłam buty..! (naprawdę ciężko przejść obok takich cen;))

And I did it again. Again black and white outfit. I really like that combination, epecially when I can add some shoes in some bright color. And as you can see for me the best are different hues of red. A shirt was a gift. It's from Burberry so it is plaid but in white so it's hard to see it on pictures. Outfit like that, with white shirt, it's definitely great during my exams.

And yesterday I bought AGAIN new shoes..!

blazer - sewed by my mum

shirt - Burberry

pants - sewed by my mum

shoes - Zara%

watch - Michael Kors

Burgundy Ankle Boots

2012-01-20T13:38:00.005+01:00

I just love everything about those shoes!
(Zara %)

Black And White Turtleneck

2012-01-15T10:51:00.004+01:00

Dziś mogę znów Wam pokazać przejaw miłości do połączeń bieli i czerni. Tym razem w postaci tego swetra. Sweter pochodzi z River Island choć kupiłam go na naszej poznańskiej giełdzie odzieżowej, za przynajmniej cztery razy niższą cenę. Można się tam doszukać wielu tego typu ciuchów, ale skąd je tam mają nie wiem i czuję, że wiedzieć nie chcę;) Jest cieplutki, mi się podoba więc czego chcieć więcej;)

Today again I can show you my love to black and white combination. This time you can see me in this big, warm turtleneck.

sweater - River Island
pants - sewed by my mum
watch - Michael Kors
bag - no brand
boots - deezee.pl %

Red boots

2012-01-13T11:36:00.003+01:00

boots - deezee.pl %

To było kupno pod wpływem bardzo dużego impulsu. Duża przecena plus wielka 'chcica' na jakieś czerwone botki sprawiła iż kurier przywiózł mi te właśnie buty. Niestety nie cieszą się moją wielką uwagą gdyż tydzień później upolowałam buty, które krążyły po mojej głowie od paru miesięcy, ale to później;) Co do wygody, skoro dotarłam w nich na uczelnie i nawet z niej wróciłam nie zabijając się to znaczy, że nie jest tak źle;)
A skoro już o butach mowa, ciekawi mnie co myślicie o takich butach, ponieważ widzę że zeszły jak świeże bułeczki [CLICK] ? Swoim zdaniem podzielę się później;)

It was a purchase on impulse. I really wanted some red boots plus a big discount and so here they are. Unfortunatelly they don't have my big attention because week later I bought my dream boots definitelly more in my style, but that will be later;)
Speaking of shoes, I wonder what do you think about those shoes [CLICK] ? Later I will tell you my opinion;)

Simple collar

2012-01-08T12:43:00.003+01:00

Ciąg dalszy kołnierzyków? Na to wygląda, ponieważ ostatnio bardzo je polubiłam jako właśnie dodatek. Kołnierzyki zazwyczaj kojarzą się z nudą, z mundurkami, z białymi, galowymi koszulami, ale taką białą koszulę można połączyć na tyle sposobów, że nie będzie w stanie być nudna. A tym bardziej samotny kołnierzyk! Ładnie komponuje się z dużym dekoltem, żeby jakoś zakryć gołą szyję i równie dobrze wygląda z pełnymi dekoltami bluzek, sukienek, sweterków. Mój kołnierzyk uszyła moja mama, ale jak pisałam w poprzednim poście jeśli ktoś nie ma takiej możliwości nic prostszego jak odpruć go od jakiejś starej koszuli! Jedynym minusem jest to, że obraca się razem z moją szyją, ale już nie wraca na swoje miejsce. Z kolei sweter był miłością od pierwszego wejrzenia, nie mogłam się powstrzymać przed jego kupnem;) Co sądzicie o takim połączeniu?

Continuation of collars? I think so because lately I really like them. They seems to be boring, remind us white shirts which we have to wear to school, exams etc. But we can wear white shirts with so many different clothes and make them so interesting. And even better can look a lonely collar! It looks great with deep or full necklines of blouses, dresses or sweaters. My sweater was the love from the first time. I just needed to buy it;) So what do you think about combo like that? ;)

collar - sewed by my mum
sweater - H&M
jeans - H&M (old)
shoes - bagatt/outlet
bag - no brand
watch - Michael Kors

DIY: Sparkling Collar

2012-01-06T12:31:00.004+01:00

Krok 1.
Przede wszystkim na początek musicie przygotować sobie wzór w jakim kształcie chcecie aby Wasz kołnierzyk był. Najlepiej jedną część a potem odrysować żeby było symetrycznie.

Krok 2.
Potrzebować będziecie kawałka czarnego materiału, 2 równe czarne wstążki i takie błyszczące kamienie (alternatyw dla nich może być wiele, od kolorowych guzików przez cekiny po perełki).

Krok 3.
Wzór odrysowujemy na materiale, pamiętajcie żeby kołnierzyk potem wyciąć troszkę większy niż ma być 'na gotowo' bo po przeszyciu troszkę się zmniejszy. Obie strony kołnierzyka połączone są ze sobą na samym środku, od drugiej strony są przyszyte do malutkiego kawałka tej satynowej tasiemki. U mnie w ruch poszła maszyna, ale cierpliwi bez problemu poradzą sobie z igłą i nitką ;) Widziałam już, że niektóre dziewczyny po prostu odcinają kołnierzyk od starych koszul - może to też jakaś myśl tyle, że wtedy będzie stojący.

Krok 4.
Tym razem poszłam na łatwiznę i moje kamyszki po prostu przykleiłam na kropelkę i mimo moich obaw trzymają się mocno. Ale takie właśnie kamienie mają też zawsze dziurki po obu stronach aby było można je przyszyć ręcznie.

No i gotowe! Mam nadzieję, ze choć trochę Wam pomogłam. W razie wątpliwości (np co do przeszycia) pytajcie śmiało! ;)
A już w weekend nowy outfit!;)

Sparkling collar

2012-01-03T13:06:00.006+01:00

Dziś pokazuję Wam niestety tylko część mojego stroju sylwestrowego (niestety zdjęć całości nie posiadam - a zdjęcia mnie tańczącej gdzieś na krześle się tu raczej nie nadają;)) Miałam na sobie prostą, czarną sukienkę z dwoma mocnymi akcentami w postaci tego o to błyszczącego kołnierzyka i czerwone, wysokie szpilki. Na domową imprezę ze znajomymi w sam raz;) A i kołnierzyk jest roboty własnej tak więc możecie oczekiwać jakiegoś posta DIY!
Mam nadzieję, że Wy również świetnie się bawiłyście i dobrze przywitałyście ten rok! ;)

Today only some part of my New Years' Eve outfit (I don't have pictures of the whole outfit - and I think me dancing on some chair it's not appropriate pic for the blog;)). I was wearing simple, black dress with two accents: sparkling collar and red, high heels. Ideal for house party with friends. And that collar is made by myself so you can expect some DIY post!
Hope you had a great fun too!

2011 in pictures

2011-12-31T11:30:00.005+01:00

Zostawmy za sobą 2011 a już dziś życzę Wam Szczęśliwego Nowego 2012 Roku! Oby był lepszy niż poprzedni;)

Just left 2011 behind and Happy New Year! I hope it would be better for you all;)

Overcoat

2011-12-28T11:18:00.003+01:00

Dziś tylko okrycie wierzchnie, w którym ostatnio najczęściej można mnie spotkać. Płaszcz stary, wyciągnięty z szafy i nie wiadomo dlaczego ponownie się w nim zakochałam... Cała w czarnych klasykach plus widoczne uwielbienie do kolorowych szalików, czyli tutaj burgundowy akcent.
Jak w końcu przejrzę wszystkie zdjęcia to będą jeszcze te spod płaszczyka;)

Today only coat in which you can see me very often lately. The coat is old but it's my new love again, I don't know why... From head to toe in black classics with colorful scarf, here burgundy accent.
Maybe later some pics what's under the coat;)

coat - sewed by my mum
pants - H&M
shoes - Bagatt/outlet
bag - no brand
scarf - H&M

New In: Golden Watch

2011-12-26T13:34:00.001+01:00

Two Holidays In One Day

2011-12-24T12:34:00.001+01:00

Dziś chcę Wam życzyć wszystkiego najlepszego! Przede wszystkim świąt spędzonych w gronie najbliższych Wam osób, spełnienia marzeń, dużo inspiracji i rozwijania się w jak najlepszym kierunku!;)
I tak się składa, że sama świętuję dziś podwójnie. Urodziny, które kończą okres bycia nastolatką;) I ta dwójka z przodu.. ehh.. ;)

Wesołych Świąt! ;)

I wanna wish you all the best! Let all your dreams come true and more and more inspirations;)
And today it's also my Birthday! No longer being a teenager;)

Happy Christmas! ;)

Long Braid

2011-12-18T12:16:00.003+01:00

Długi warkocz nie z moich włosów lecz na moim swetrze. Długo szukałam kardiganu z takimi splotami, jakoś wszystko mnie omijało. A wystarczyło latem wybrać się do sh i zapłacić aż 3zł by go mieć;) Jakkolwiek może to zabrzmieć, ponieważ mamy połowę grudnia, ale na ten sweter plus zimowy płaszcz na razie jest za ciepło! (no chyba, że miałabym stać w miejscu gdzieś na dworze) I jak same widzicie, a co było do przewidzenia, znów kręcone włosy. Troszkę z lenistwa, trochę z braku czasu, poświęcić aż godzinę na prostowanie to ponad moje siły. Zestaw 'po mojemu', czarna baza, leginsy plus sweter. Ot tak!

Long braid not on my hair but on my sweater. Best purchase for winter, only 3PLN in second hand. It may sound ridicilous because we are in a mid of December but it's to warm for it plus winter coat! And again curly hair. I'm to lazy or I don't have so much time to make them straight all the time. The outfit is so mine, black base, leggings plus sweater. And here it is!

sweater - sh
shirt - sewed by my mum
necklace - H&M
leggings with leather - sewed by my mum
wedges - no brand
bag - no brand

New In

2011-12-16T09:19:00.004+01:00

(black blouse with leather sleeves - sewed by my mum, black sweater - no brand, grey (black and white) sweater - H&M)

That skirt

2011-12-10T12:54:00.010+01:00

W tym roku oszalałam na punkcie grubych swetrów, szali, spodni i legginsów. Mogłabym je codziennie po prostu nosić na zmianę. Jednak jakieś urozmaicenie jest mile widziane i postanowiłam uszyć taką o to spódniczkę. Niby zwykła czarna, ale cięcia już nie takie proste no i przede wszystkim wycięcie z przodu, którym się wciąż i wciąż sama zachwycam.
A wy co sądzicie o spódniczce?

This year I'm crazy about sweaters, scarfs, pants and leggings. I could wear them every day just changing it. But some diversity is also needed and here it is that skirt. Looks like simple, black skirt but those not so simple cuts and of course cut in front of it make it really interesting.
And what do you tjink about that skirt?

sweater - United Nations (old)
skirt - sewed by my mum
bag, bracelet, wedges - no brand

Details

2011-12-09T12:41:00.002+01:00

Scarves

2011-12-06T12:39:00.004+01:00

Lately in love with big, colorful scarves...
(burgundy - H&M, orange and black - no brand)

Potrzebuję Waszej pomocy! Chcę kupić złoty/pozłacany raczej zegarek, możecie polecić mi jakiś sklep internetowy albo chociaż jakąś markę?!

I need your HELP! I wanna buy some gold watch, can you recomend me some online shop or some brand?!

Orange scarf

2011-12-01T09:46:00.006+01:00

Jak widzicie zdjęcia nie są takie najnowsze. Zrobiłam je niecałe dwa tygodnie temu. Przy troszkę wyższej temperaturze mogliście mnie tak spotkać bardzo często ubraną. Klasycznie z rozświetlającym całość szalikiem.

Założyłam konto na formspring (znajdziecie niżej po lewej stronie), nie wiem na ile będzie przydatne i czy będziecie chcieli z niego skorzystać, ale możecie mnie pytać o cokolwiek. No może nie tak zupełnie o wszystko;)

You can see that pics aren't so brand new. I took them something about two weeks ago. You could see me very often in that outfit. Classic with more interesting scarf.

I set up account on formspring, you can see it on left sidebar. Feel free to ask me what you want. Maybe not exactly everything. ;)

coat - sewed by my mum
scarf - no brand
leggings with leather - sewed by my mum
wedges - no brand
bag - no brand

Answear.com opening

2011-11-27T10:47:00.005+01:00

Parę dni temu otrzymałam zaproszenie na otwarcie sklepu Answear.com w Starym Browarze, które odbyło się w ostatni czwartek. Jest to multibrand, w którym możecie znaleźć marki takie jak: Cheap Monday, G-Star Raw, Miss Sixty, Pepe Jeans, French Connection, Tommy Hilfigier, Emu, Guess, Blend i wiele innych. Impreza bardzo kameralna, z czerwonym dywanem i szampanem na dzień dobry. Spotkanie poprowadziła Joanna Horodyńska.

Few days ago I got an invitation for Answear.com store opening in Stary Browar. I was there last Thursday. It's a multibrand, you can find there brands like: Cheap Monday, G-Star Raw, Miss Sixty, Pepe Jeans, French Connection, Tommy Hilfigier, Emu, Guess, Blend and more. It was a closed-circle party with red carpet and champaigne on beginning. Meeting was leading by Joanna Horodyńska.

Zjawiłam się tam z bratem, który wydawał się być najbardziej zadowolony gdyż wyszedł z dwiema nowymi parami butów;)

my brother;)

Jego odLOTowe buty...

with Joanna Horodyńska ;)

Cut & straight

2011-11-25T12:37:00.003+01:00

Nie mogłam się zdecydować więc wstawiam oba zdjęcia.
Co myślicie o nowej fryzurze? Ja czuję się w tych włosach wspaniale!

Później zdjęcia z wczorajszego otwarcia sklepu Answear w Starym Browarze w Poznaniu.

I couldn't decide so here you have both pictures.
What do you think about my new hair? Because I feel gorgeous in it! ;)

Later pics from opening Answear store in Stary Browar, Poznań.

The Zoo

2011-11-20T12:12:00.004+01:00

Mała wycieczka do zoo i postanowiłam się jakoś przystosować do otoczenia. Tą wężową sukienkę założyłam jako bluzkę. Uwielbiam kiedy jedną rzecz mogę nosić na wiele sposobów.
Uciekam szybko, gdyż kolokwium goni kolokwium..
P.S. Długie włosy w moim wykonaniu doczekały końca... Może potem jakieś zdjęcie wstawię;)

A small trip to the zoo so I needed to adapt somehow. The blouse is exactly that dress. I love when I can wear the one thing in so many ways!
P.S. I get cut my hair. No more long hair...

dress wore as blouse - sewed by my mum
blazer - Mango (old)
leggings with leather - sewed by my mum
wedges - no brand
necklace - H&M

Catwalk inspirations

2011-11-17T10:20:00.004+01:00

Celine a/w 2011/2012

Burberry Prorsum a/w 2011/2012

3.1 Philip Lim a/w 2011/2012

Stella McCartney a/w 2011/2012

Jil Sander a/w 2011/2012

Chloe a/w 2011/2012

Jestem pewna, że już widziałyście wszystkie z tych pokazów, ale chciałam Wam jeszcze pokazać co dla mnie z wybiegu tej jesieni okazało się najbardziej interesujące.
Myślę, że płaszczy nigdy za wiele, tym bardziej kiedy mogą świetnie wyglądać i grzać w te mrozy! Dlatego kolekcji Burberry w moich ulubionych chyba nigdy nie zabraknie.
I wydaję mi się, że zawsze będę fanką prostoty. Uwielbiam te proste bryły, jakieś nowe formy i monochromatyczne zestawy, a najbardziej te łączenia materiałów, wstawki w spodniach, sukienkach, bluzkach, detale ze skóry, raglanowe rękawy jak u Philip Lim i Celine. Boskie! Niektórzy może zauważą pewne podobieństwo z tym co się już na blogu pojawiło;) I oficjalnie jestem baaardzo znudzona ciągle pojawiającymi się groszkami... ale jednak Stella sprawiła, że te w jej wykonaniu wydają się interesujące.

I'm sure you've seen all of those shows before but I wanna show you what I like the most this autumn on catwalks.
I think I would never be enough of coats, especially when they can look great and be really warm!

And I think I will be always a fan of simplicity. I like those geometric forms, new shapes, monochromatic outfits. And especially the combine of materials, all those leather details. I'm really bored watching at polka dots but Stella make them interesting this season.

So casual, so comfy

2011-11-11T12:23:00.003+01:00

Zdjęcia na szybko gdzieś w ciągu tygodnia. Tak zwyczajnie i jak najbardziej wygodnie. Ten płaszcz uwielbiam. Noszę go na wszystkie sposoby, od eleganckich wersji po sportowe. I na szczęście pogoda jeszcze pozwala (jeszcze...).
Ja uciekam spędzić poranek licząc modele ekonometryczne, a Wam życzę miłego, długiego weekendu!

Quick photos during the week. So casual and so comfy outfit. That coat I adore. I wear it in different ways. From elegant to sports versions.
And today we celebrate Independence Day of Poland!
Have a nice weekend!

coat - sewed by my mum
shirt - H&M %
jeans - H&M %
sneakers - no brand
bag - no brand
sunglasses - prestige (bought in Stockholm)

Simply autumn

2011-11-06T12:33:00.002+01:00

Ostatni post był na szybko, ale teraz mam czas żeby coś dla Was napisać.
Mamy jesień (choć cały czas utwierdzam się raczej w przekonaniu, że w naszym kraju mamy tylko dwie pory roku: wiosnę i zimę...) a ja po przejrzeniu butów zorientowałam się iż płaskich na tę porę roku nie posiadam... Szukałam, szukałam i w moje ręce wpadły sztyblety. Może nie tak do końca płaskie, ale strasznie wygodne. Tego małego obcasa nie czuć (raczej słychać), a pięty (jak często od płaskich butów) też nie bolą.
Torba, która zaistniała już na wielu blogach choć niekoniecznie na ulicy, jest też w moich rękach. Takiej sumy w Zarze bym na nią nie wydała więc moja jest, mówiąc wprost, dużo tańszą kopią.
Sztyblety plus ta torba zestaw idealny na bieganie z budynku do budynku, z uczelni na uczelnię.

Wybaczcie mi tą otwartą buzię na wielu zdjęciach, czasem po prostu nie potrafię przestać mówić ;)

Last post was very quick but now I have the time to write something for you.
We have autumn now and I realised that I don't have any pair of flat shoes for that season. I was looking for a long time and I finally got. 'Sztyblety' I really have no idea how to translate it into English, it would be sth like riding boots... They are really comfortable. Especially because of that thick heel. And my bag is a cheapest version of that one from Zara.
Those shoes and that bag ideal for everyday running through the city.

Sorry for that open mouth on most pics, sometimes I just can't stop talking ;)

boots - Bagatt/outlet
pants - H&M
sweater - Mango
bracelet - no brand
bag - no brand

Sztyblety

2011-11-03T10:06:00.002+01:00

The trench coat

2011-10-30T10:48:00.002+01:00

I nadszedł czas na nowy klasyczny trencz. Nie będziecie pewnie zdziwieni kiedy powiem, że ten płaszcz także uszyła moja mama ;) Chciałam tylko znaleźć jakieś modele żeby wybrać idealne dla siebie ich części i złożyć w zgraną całość. Ostatnio spędzam trochę czasu z płaszczami Burberry więc tym razem nie było tak trudno wybrać idealną wersję.

It was a time to get a new classic trench coat. You probably won't be surprised that it's also sewed by my mum;) I just needed to find some models to choose the perfect pieces. Lately I spent a lot of time with Burberry coats so this time it wasn't so hard to choose the perfect version.

trench coat - sewed by my mum
bag - Burberry
heels - no brand

Bottle green

2011-10-25T12:13:00.003+02:00

Jak wpadłam na ten kolor w hurtowni tkanin kupiłam bez zawahania! Strasznie podoba mi się odcień tej butelkowej zieleni. Choć zastanawiałam się czy czasem nie wygląda zbyt poważnie? Długo się zastanawiałam jaki krój ma mieć ta sukienka aż postanowiłam zrobić sobie zbliżoną wersję zimową tej. I tak powstał mi idealny zestaw na małą, rodzinną imprezę. Tego materiału jeszcze troszkę mi zostało więc zapewne będę coś kombinować w najbliższym czasie;)

When I saw that color in wholesale with materials I thought I need to have it! I really love that color of bottle green. But what do you think? Doesn't it look too serious? I was thinking a lot how the dress should look like and it was a good idea to make a winter version of that dress. Outfit was ideal for small family party. I still have some of that material so you probably will see sth in that color here;)

dress - sewed by my mum
necklace, bracelet - no brand
heels - no brand

Fabrikon feature

2011-10-20T11:41:00.004+02:00

A small articule about me and few other polish bloggers in online magazine Fabrikon.
You can find it HERE. ;)

Black vs White

2011-10-14T13:02:00.002+02:00

Ostatnio bardzo spodobały mi się rękawy w innym kolorze niż reszta ubrania. A z moją mamą możliwe jest posiadanie takiej rzeczy na własność. Jedną z moich ulubionych części garderoby są marynarki. Mogłabym je mieć we wszystkich kolorach, kształtach, modelach etc. Tak więc ta dwukolorowa z pewnością jest dobrym wyborem. Mam ochotę jeszcze na tego typu płaszcz, ale na razie muszę dać mamie odpocząć ode mnie;)

Lately I really liked sleeves in other color than the rest of cloth. And with my mum it's possible to have something like that on my own. One of my favourite pices of weardrobe are blazers. I could have them in all colors, shapes, cuts etc. So that black&white one is definitely a good choice. I would like to have a coat like that but I need to wait a little;)

jacket - sewed by my mum
blouse - Mango
necklace - no brand
pants - H&M
bracelet - no brand
heels - no brand

Snake is back

2011-10-07T12:18:00.003+02:00

W tym roku możemy oglądać wężowy wzór na wielu jesienno-zimowych pokazach. Klasycznego węża, jak i te kolorowe albo z dodatkami bądź na dodatkach. Przykładem mogą być pokazy Chloe, Prady, Diora, Gucci etc. Ale wszyscy jednak wiem iż to nowość żadna. Dlatego ja dzisiaj chcę Wam pokazać moją starą wężową sukienkę. Jest też asymetryczna. Ze względu na materiał można ją swobodnie nosić w ciepłe dni jak i te chłodne. Zależy co założymy pod nią albo na nią. Jak na węża przystało nic mu nie dodaje żeby za bardzo nie syczał. Bardzo minimalistycznie, ale w dwóch wersjach, z paskiem i bez.

We can see this year snakeskin pattern in lots of shows. Classic snake, those colorful ones or with some details like Chloe, Prada, Dior, Gucci etc. But we all know this not anything new. So today I wanna show you my old snakeskin dress. It's also asymetric. Because of material it can be worn in hot days or some colder. Depend what you wear under it or on it. Today two versions, with belt and not.

dress - sewed by my mum
belt - Burberry
heels - no brand

Orange, leather, zip...

2011-09-30T13:00:00.003+02:00

And that's why I love my hair!

Dzisiaj zestaw z pomarańczową marynarką i czarnymi spodniami ze sztuczną skórą. Skórkę mają po wewnętrznych stronach nogawek i na kieszeniach z tyłu i jeszcze zamki na zewnętrznych stronach nogawek. Niesamowicie wygodne. A najbardziej podoba mi się to, że można je nosić do eleganckich wersji, zwyklaków i tych bardziej z pazurem. Mają troszkę wyższy stan więc pasuje do nich chyba każda długość bluzki. Moja miłość do pomarańczu trwa.. ale powoli przerzucam się na coś lepszego na jesień;)

So here you have the whole outfit with that orange blazer and new black pants with faux leather. They're incredibly comfortable. And the most I like the fact that I can wear them with elegant outfits and some casual and those more rock.

blazer - sewed by my mum
blouse - Mango
necklace - H&M
pants - sewed by my mum
heels - no brand

Orange blazer

2011-09-27T16:08:00.004+02:00

Znalazłam tą marynarkę w naszej starej piwnicy. Moja mama uszyła ją dla siebie jakieś 15 lat temu. A ja teraz zakochałam się w tym kolorze! Trochę zwężona, skrócona z lekko przerobionym przodem o to jest!

I found that blazer in our old basement. My mum sewed it for her self something about 15 years ago. I adore the color! But it needed a little remodeling and here it is! New old thing.

New outfit post soon!;)

New bottoms

2011-09-23T09:39:00.003+02:00

bought in H&M on Denim Day (-40PLN)

sewed by my mum

bought in H&M on Denim Day (-40PLN)

flats no brand

Summer mix

2011-09-18T13:08:00.004+02:00

Not enough

2011-09-14T12:23:00.003+02:00

Wciąż ciągnie mnie do białych paznokci, tej białej marynarki i tych białych trampek, szczególnie kiedy mogę je połączyć. Ktoś stwierdzi, że już nuda, ale mam wrażenie, że ostatnio pokochałam biel i nie wiem co z tą 'miłością' zrobię zimą;) Wczoraj pokazałam tylko rzeczy, dziś cały zestaw na mnie.

Not enough of white nails and white blazer and those white sneakers, especially together. You can say that's a little boring but lately I think I'm really in to the white color. Will see what to do with that in winter;) Yesterday only clothes, today outfit on me.

shirt - H&M %
blazer - sewed by my mum
skirt - Zara %
sneakers - no brand
necklace - no brand
watch - Michael Kors

Wearing...

2011-09-13T11:46:00.003+02:00

shirt - H&M %
blazer - sewed by my mum
skirt - Zara %
sneakers - no brand
necklace - no brand

Before tomorrow

2011-09-08T11:21:00.002+02:00

Co sądzicie o białych paznokciach? Kiedyś używałam białego lakieru tylko i wyłącznie do francuskiego manicure. Ostatnio spróbowałam pomalować na biało całe paznokcie i wiecie co? Jestem zachwycona!

What do you think about white nails? A long time ago I was using white nail polish only to do the french manicure. Lately I tried to use it on all my nails ang guess what? I love it!

pants - H&M %
top - no brand
bracelet - no brand
heels - no brand
watch - Michael Kors

Details

2011-09-07T11:39:00.002+02:00

Some details of tomorrows' post!

Sneakers? Why not!

2011-09-03T12:44:00.003+02:00

Trampki? Dlaczego nie! Jakiś czas temu było nie do pomyślenia żeby zobaczyć mnie w jakiś sportowych butach. Nigdy.. Ale kiedy znalazłam te trampki stwierdziłam, że kupienie ich nie będzie takim złym pomysłem tym bardziej, że kosztowały całe 30zł! A teraz mogłabym je nosić cały czas.. Nie tylko w tym sportowym wydaniu, ale czy nie wyglądają świetnie ze spódniczką i marynarką? ;)

Sneakers? Why not! Some time ago you would never see me in some kind of sport shoes. Never... But when I found those sneakers I thought it won't be such a bad idea buying them (only 30PLN!). And now I can wear them all the time.. Not only in some sports style but don't they look good with the skirt and blazer? ;)

blazer - sewed by my mum
tee - H&M
skirt - sewed by my mum
necklace - H&M
ring - H&M
sneakers - no brand

Do you feel the summer?

2011-08-29T12:52:00.003+02:00

Czujecie lato? Bo ja nie! Zbliża się już jesień, niedługo rozpocznie się rok akademicki. A ja do teraz nie poczułam tej lekkości wakacji ani się nie wygrzałam na słońcu. Może to już ten wiek się zbliża? (Ok, nie będę smęcić, że się chyba starzeje!) Samopoczucie ratuje tak więc strojem. Bustier w kwiatki, dżinsowe szorty i od razu bardziej wakacyjnie;)

Do you feel the summer? Because I don't! Autumn and university are comming and I still don't feel that summer. I wanna help myself by an outfit. Floral bustier, denim shorts can make me feel more summer time;)

bustier - sewed by my mum
shorts - H&M %
blazer - sewed by my mum
espadrilles - no brand
sunglasses - H&M
watch - Michael Kors

I wanna dreams come true

2011-08-23T09:40:00.003+02:00

bustier - sewed by my mum
skirt - sewed by my mum
heels - no brand
ring - bought somewhere in France
sunglasses - H&M

Leopard heart

2011-08-17T13:15:00.005+02:00

t-shirt - DIY
blazer - sewed by my mum
denim shorts - H&M %
sunglasses - H&M
heels - no brand
ring - H&M

I wanna wear..!

2011-08-13T14:57:00.002+02:00

Chcę założyć bikini! Nawet na moich wakacjach nieustannie padało. Gdzie jest słońce?! Zdecydowanie tego 'lata' nie poczułam lata..!
Oba kupiłam w H&M, kosztowały mnie łącznie 70zł. Uwielbiamy promocje i dodatkowe karty rabatowe;)

I wanna wear bikinis! Even on my holidays it was raining all the time. Where is Sun?!
Both I bought in H&M, they cost me only 70PLN for both!;)

Perfect dress

2011-08-05T16:06:00.003+02:00

Dokładnie to co lubię. Mniej znaczy więcej. Idealnie skrojona sukienka w moim ulubionym ostatnio kolorze, buduje cały strój. Podkreśla moje atuty, kryje niedoskonałości. Do tego para czerwonych szpilek i czuję się wyśmienicie;)

Exactly what I like. Less is more. Dress with the perfect cut in my favourite color lately, it's creating the whole outfit. Plus red heels make it more interesting. I felt gorgeous in that;)

dress - sewed by my mum
heels - Graceland
necklace - Marc by Marc Jacobs

On Krea-tornia.pl

2011-08-01T16:31:00.002+02:00

Dzisiaj chciałabym się Wam pochwalić mini wywiadem ze mną, który przygotowała Kasia Zbrojkiewicz dla portalu Krea-tornia.pl
Link znajdziecie TUTAJ

Wczoraj wróciłam z moich wakacji! Smutna wiadomość jest taka, że mieliśmy okropną pogodę, lało nieustannie i niestety nie mam dla Was żadnych zdjęć teraz. Muszę prosić o trochę cierpliwości!;)

Today I wanna show you a mini interview with me for portal Krea-tornia.pl.
The link is HERE

Yesterday I got back from holidays! Sad news is that we had an awful weather and unfortunately I don't have any photos now! Be patient!;)

'Sewed by my mum'

2011-07-25T14:54:00.004+02:00

and new in the same time

That orange blazer is vintage, it is sewed by my mum but something about 15 years ago;) It needs a little remake. And that perfect orange dress is also sewed by my mum.

Both bustiers sewed by my mum

The white blazer and white, long dress sewed by my mum.

Here bikini top and denim cut off's are from H&M, 'denim look' shorts both sewed by my mum.

Wiele razy pod moimi zdjęciami możecie zobaczyć, że rzeczy z tego zestawu zostały uszyte przez moją mamę. Moja mama jest krawcową. Z jej pomocy korzystam nieustannie. Potrafi uszyć prawie każdą rzecz jakiej zapragnę. Często wygląda to tak: w sklepie spodobała mi się spódniczka, jakaś dziewczyna na ulicy miała fajną bluzkę.. ok.! uszyjmy sukienkę! Dzięki niej mogę wiele zaoszczędzić i zrealizować wiele swoich pomysłów.

Very often you can see under the pictures that my clothes are sewed by my mum. My mum is a tailor. She can make almost every piece I want. It looks often like that: I've seen great skirt in the shop and some girl on the street had a nice top. So let's make a dress! She can realise many of my ideas. It's gorgeous because she can sew clothes that I can't afford. I can save a lot of money in that way and have something different than others.

Yes! I love minimalism!

2011-07-21T12:49:00.004+02:00

Uwielbiam minimalizm! Lubię kiedy jest prosto i wygodnie, bez przesady i przebierania się. W takich minimalistycznych zestawach czuję się najlepiej. Monochromatyczne stroje uzupełnić ostrym kolorem albo nietypowym krojem. Do czegoś casualowego założyć niebotyczne obcasy albo całkowicie postawić na jedno: kolor, nietypowy krój, coś co samo w sobie będzie budować cały outfit.

I really love minimalism. As you can see in my outfits. I like when it's simple and comfortable. I feel really good in outfits like that. To monochromatic clothes add some color or unusual cut. To something casual high heels or do it with one thing: color, unusual cut or something which will be creating the whole outfit.

top - no brand
pants - H&M
heels - no brand
sunglasses - prestige (bought in Stockholm)
watch - Michael Kors
ring - H&M
necklace - Marc by Marc Jacobs

By the fountain

2011-07-17T11:08:00.003+02:00

Dzisiaj tylko szybki post, ponieważ przepiękne słoneczko za oknem tylko czeka żeby z niego skorzystać! Miłej niedzieli!;)

Today only quick post because the beautiful sun is waiting! Have a nice Sunday!;)

shirt - sewed by my mum
denim shorts - DIY cut-offs
espadrilles - no brand
sunglasses - H&M
rings - H&M

Espadrilles

2011-07-14T14:34:00.004+02:00

New shoes and a little preview of next post!;)

Neutral with colors

2011-07-08T12:10:00.003+02:00

Dzisiaj neutralne kolory z ostrzejszymi. Nie wiem jak Wy, ale ja ostatnio jestem już trochę znudzona trendem "color block". Dlaczego? Jest teraz tego wszędzie pełno i już prawie każdy wygląda tak samo, najważniejsze by w jednym zestawie mieć na sobie 5 ostrych kolorów... czuję się tym już trochę przesycona. To nie tak, że ten trend mi się nie podoba. Wręcz przeciwnie, uwielbiam go! Ale ostatnio już troszkę tego za dużo. Mój zestaw dzisiaj też ma w sobie niebieski z zielenią, ale postanowiłam połączyć je z neutralnymi kolorami, żeby.. nie wiem jak to nazwać... był nieco spokojniejszy? Ja lubię traktować kolory jako akcent, który ożywia cały strój. Choć takimi gdzie to kolor buduje cały strój też nie pogardzę;)

Today neutral with colors. I don't know how about you but I'm a little bored with color block trend. Why? Because now it's everywhere and almost everybody looks the same, the most important it's to have a few colors in one outfit.. boring! It's not that I don't like that trend. I really love it! But lately it's too much of it. My outfit has also mixed colors, green plus blue, but I paired it with white and beige to make it.. I don't know.. more calm? I like to treat colors like some fresh, bright accent in an outfit!;)

blazer - sewed by my mum
tee - Zara
skirt - sewed by my mum
heels - no brand
watch - Michael Kors
sunglasses - Prestige (bought in Stockholm)

Mirror, mirror...

2011-07-03T13:13:00.004+02:00

Za oknem ciągle deszcz, ale ja dziś chcę Wam pokazać zdjęcia, które udało mi się zrobić kilka dni temu. Zestaw w moim ulubionym minimalistycznym stylu, elegancko w monochromatycznych kolorach z żółtymi akcentami. Dla mnie miks kolorów idealny! I jeszcze z moimi ulubionymi ostatnio okularami z efektem lustra. Mam nadzieję, że w końcu będę miała więcej okazji do robienia zdjęć żeby móc aktualizować bloga!;)

It's raining all the time outside but I wanna show you photos which I took a few days ago. Outfit in my favourite minimalistic style with monochromatic colors and yellow accents. For me perfect mix of colors! And with my fav lately mirror effect sunglasses. I hope I will finally have more time for taking pictures for more updates on blog!:)

shirt - sewed by my mum
shorts - sewed by my mum
heels - no brand
sunglasses - prestige (bought in Stockholm)
clutch - sewed by my mum
watch - no brand

Fluo orange

2011-06-26T12:35:00.003+02:00

Uwielbiam kolor tej parki! Zdecydowanie zwraca dużą uwagę, a tym bardziej w Polsce. Upolowana na wyprzedażach w H&M w Stockholmie.

I love the color of that jacket! It definitely pay attention. I bought it on sales in Stockholm.

jacket - H&M Fashion against AIDS (bought in Stockholm)
blouse - H&M
sneakers - no brand
pants - H&M
watch - no brand
sunglasses - prestige (bought in Stockholm)

Stockholm

2011-06-22T11:39:00.003+02:00

Red and pink everywhere

2011-06-15T10:59:00.002+02:00

Ta bluzka jest już chyba dość popularna, szczególnie w świecie blogerek. Kombinacja tych dwóch kolorów dla mnie wygląda zabójczo. Najbardziej podoba mi się to, ze można tą bluzkę nosić na wiele sposobów, czy do eleganckich zestawów czy do bardziej casualowych a nawet sportowych. Spróbowałam nawet tej kombinacji kolorów na paznokciach. Jak Wam się podoba?:)
Z dniem dzisiejszym zaczynam wakacje!;) Nie mam dziś zbyt wiele czasu gdyż muszę zacząć się pakować. Jutro lecę na kilka dni do SZTOKHOLMU! Jestem strasznie podekscytowana!;) Może uda mi się na bieżąco coś wstawić, ale niestety nie obiecuję.

That tee I think is already popular especially in fashion bloggers world. That combination of colors for me looks really great and I like that I can wear it in so many ways, elegant or casual. I tried that combination of colors even on my nails. Do you like it?:)
Today I start my holidays! I don't have too much time, I need to pack my suitcase because tomorrow I'm going to STOCKHOLM for a few days!! So excited!!;)

tee - H&M
blazer - Zara (old)
jeans - H&M (old)
heels - Graceland
watch - Michael Kors

Too sweet

2011-06-11T14:46:00.003+02:00

Dziś słodko i kolorowo. Raczej nie należę do fanek połączenia tych akurat kolorów, żółtego z niebieskim, ale zestawienie tych akurat elementów, jak kopertówka i zegarek, strasznie mi się spodobało. Oczywiście jak na mnie przystało, uzupełnione neutralnymi barwami.
Czasem sama jestem strasznie zdziwiona skąd pochodzą moje rzeczy. To czysty przypadek, że w tym poście prawie wszystko zostało uszyte przez moją mamę. Jednak fakty są takie, że większość moich rzeczy została wykonania przez nią bądź też jest mnóstwo takich wygrzebanych z jej starej szafy. Ja nie narzekam choćby dlatego, że w ten sposób mogę sporo zaoszczędzić;)

Today sweet and colorful. I'm not a big fan of mixing blue and yellow but that combination with that clutch and watch I really like. To do that in my way I needed to add some neutral colors.
Sometimes I'm really surprised where my clothes are from. It's a big coincidence that all the clothes in that post are sewed by my mum. However this true that the most of things in my closet is made by my mum or there are some her old clothes. And I love it because I don't spent too much money in that way;)

blouse - sewed by my mum
skirt - sewed by my mum
clutch - sewed by my mum
heels - no brand
sunglasses - H&M
watch - no barnd

Watch! my nails

2011-06-07T11:05:00.004+02:00

I just love experimenting with my nails! Different patterns and maybe I should do something now with the colors;)

and gorgeous yellow watch which sometimes looks like some toy for kids;)

Laboratorium Mody 2011

2011-06-03T16:45:00.004+02:00

Dziś chciałabym pokazać Wam relację z Laboratorium Mody w Krakowie, które odbyło się 28 maja, a na którym niestety nie mogłam pojawić się osobiście oraz zachęcić do udziału w konkursie organizowanym przez Krakowskie Szkoły Artystyczne;)

Laboratorium mody 2011 - malownicze formy z surówki i miejska moda rowerowa to kontynuacja promocji ekologii i zdrowego trybu życia realizowanej przez Szkołę Artystycznego Projektowania Ubioru od kilkunastu lat.

Młodzi projektanci jak zwykle nie zawiedli pod względem pomysłowości, kreatywności i przede wszystkim precyzji wykończenia kreacji z surowej tkaniny bawełnianej, której kształtowanie wymaga nie lada wprawy i umiejętności. W ich rękach nieatrakcyjna z pozoru tkanina zmieniła się w spektakularne formy rzeźbiarskie. Ubrania inspirowane architekturą, modą baroku oraz folklorem spotkały się z gorącym przyjęciem przez prawie tysięczną publiczność pokazu.

Damskie i męskie propozycje dla miłośników jazdy na rowerze po mieście zadziwiały ciekawym designem połączonym z najnowszymi tendencjami. Ubiory były jednocześnie funkcjonalne i wygodne. Projektanci udowodnili tym samym, że jadąc rowerem do szkoły czy pracy można założyć dosłownie wszystko, wyglądać modnie i efektownie, a jednocześnie czuć się komfortowo.

Ważnym punktem imprezy był pokaz letnich kolekcji marek 4F, FOB i OUTHORN. Swobodne kolorowe ubiory o charakterze sportowym to atrakcyjna propozycja na wiosnę i lato 2011. Pokaz zachwycił widownie podobnie jak stroje studentów.

KONKURS

Zapraszam Was do głosowania na najlepszą kreację z surówki oraz na najlepszą parę projektów rowerowych na stronie www.ksa.edu.pl od wtorku 31 maja od godz. 15.00 do wtorku 7 czerwca do godz. 24.00. Na zwycięzców czekają atrakcyjne nagrody ufundowane m.in. przez internetowy sklep obuwniczy DeeZee, producenta kosmetyków Bell oraz Organizatora Święta Cyklicznego. Spośród głosujących zostanie także wylosowany bezpłatny udział w warsztatach Szkoły Kreatywnej Fotografii.

The best is simplicity

2011-05-28T14:12:00.005+02:00

Dziś coś klasycznego i prostego. Czarne dżinsy plus dżinsowa koszula i wysokie szpilki. I nawet tak czułam się naprawdę ubrana;)
Ze względu na intensywną sesję mam niestety mniej czasu na prowadzenie bloga i robienie zdjęć. Na szczęście zdążyłam przygotować już coś dla Was;)
Miłego weekendu!

Something classic and simple. Black jeans plus denim shirt and high heels.
It's a really busy time now for me. I have a lot of exams so less time for the blog and taking pictures. But I have already prepared something for you!;)
Have a nice weekend!

jeans - H&M (old)
denim shirt - H&M
heels - no brand
sunglasses - H&M
watch - Michael Kors
bag - Burberry

Classic heels

2011-05-22T10:33:00.003+02:00

Can you believe it that I didn't have earlier a classic pair of black heels?! So now here they are!;) (and that's a little preview of next post;)

Kiss the sky

2011-05-17T13:03:00.004+02:00

pants - Zara (old)
blouse - sewed by my mum
necklace - no brand
ring - H&M
heels - no brand

Never to many heels!

2011-05-13T18:35:00.003+02:00

Second Birthday!

2011-05-10T14:31:00.003+02:00

My point my style obchodzi dziś swoje drugie urodziny!
Wierzyć mi się nie chce, że minęło już tak dużo czasu od kiedy zaczęłam prowadzić bloga. Czas płynie nieubłaganie, a ja ani myślę żeby tą zabawę zakończyć. Oj tak, blog jest czymś co pomaga oderwać się od codziennych obowiązków i pozwala do reszty pochłonąć pasji jaką jest oczywiście moda. Prowadzenie go sprawia mi co raz większą przyjemność i nie zamierzam jej porzucać;) Czuję, że prowadzenie go wychodzi mi co raz lepiej i mam nadzieję, że podzielacie moje zdanie;) Muszę w tym miejscu podziękować swojej mamie, która ma bardzo duży wkład w umożliwianiu mi tego. To jej ręce wykonały większość przecudownych rzeczy, które mogę Wam pokazać no i to głównie ona jest odpowiedzialna za zdjęcia;) Oczywiście muszę też podziękować czytelnikom i obserwatorom. Tak na prawdę to Wy stanowicie największą motywacje!;)

My point my style is two years old!
It's hard to believe it. Passed such a long time but I don't wanna end this. My blog is something that allows me share my passion with you. I love doing what I do here. I hope that you also think that it is better than even one year ago. I need to thank my mum, who made most of those beautiful clothes I can show you and for taking the most of my pics;) And of course I need to thank all my readers and followers for your support!;)

pic via google

Feellin fresh

2011-05-05T13:53:00.002+02:00

Na szczęście znalazłam trochę czasu na zrobienie zdjęć. Takie jasne, świeże kolory to zdecydowanie coś co mogę nosić (biorąc pod uwagę moje upodobanie do czerni i szarości). Użyłam tej kombinacji kolorów (pomarańcz+czerwień) także w moim zestawie na wesele. Niestety nie mam ani jednego zdjęcia całego stroju, ale sukienkę już niedługo z pewnością Wam pokaże;) Na razie musi poczekać, bo trzęsę się z zimna, ale przynajmniej w Poznaniu nie ma śniegu;) A czuję się świeżo przez małe podcięcie włosów. Zdecydowanie tęskniłam za moją grzywką!

I luckily found some time to take pictures. Bright, fresh colors are sth that I can really wear. I used that combination of colors (orange+red) in my outfit for wedding. Unfortunatelly I don't have any picture of my whole outfit but soon I will show you a dress;) Now it's again to cold.. Do you believe that in some places in Poland it's snowing?! Incredible! And I feel fresh because of a little hair cut. I missed my fringe!

pants - Vero Moda/outlet
heels - Graceland
top - H&M
ring - H&M
neckalce - Marc by Marc Jacobs

Holiday break

2011-04-29T12:44:00.004+02:00

Na początku chcę Was przeprosić za ta długą przerwę w dodawaniu postów na blogu! Miałam straszne problemy z laptopem, ale mam nadzieję, że w końcu wszystko będzie ok. Dzisiaj chcę Wam pokazać bardzo wygodny zestaw, idealny na tą świąteczno-majówkową przerwę;) A teraz muszę zacząć szykować mój strój na niedzielne wesele kuzynki. Niestety nie mam szczęścia. Znalazłam kilka par szpilek, które zdecydowanie pasowałyby do sukienki, ale nawet po kilku tygodniowym prześladowaniu sklpów mój rozmiar w żadnym się pojawił! Pech!
Zostaję mi więc życzyc Wam miłego długiego weekendu:)

First of all I wanna apologize you for so long lack of posts on the blog! I had big problems with my laptop and I hope there finally will be everything ok. Today I wanna show you very comfortable and casual outfit, the best for that holiday break;) Now I need to start preparing my outfit for my cousin's wedding. Unfortunatelly I don't have luck. I found a few pairs of heels that I could buy for that wedding but in all the shops they hadn't got my size! Such a bad luck!
Have a nice weekend!;)

shirt - sewed by my mum
patched jeans - DIY (how to make them you will find here)
shoes - no brand
watch - Michael Kors

Awful wind

2011-04-17T20:10:00.003+02:00

pants - H&M (%)
shirt - vintage
ring - H&M
wedges - no brand

A touch of yellow

2011-04-12T13:27:00.003+02:00

Troszkę żółtego i odrobina pomarańczy w połączeniu z moimi ulubionymi kolorami, czarny i kamel, dała taki rezultat. Tą sukienkę wręcz ubóstwiam. Jest prosta z długimi rękawami, a materiał, z którego jest uszyta świetnie się układa. Przez to czuję się bardzo komfortowo i kobieco w tej sukience. Najchętniej kupiłabym ten materiał we wszystkich możliwych kolorach (już kupiłam biały i czerwony). Powolutku wprowadzam trochę koloru do swojej szafy więc tylko czekam aż zrobi się zdecydowanie cieplej;) Na razie zostawiam Was z tym;)

A touch of yellow and orange mixed with my favourite colors black and camel gave a result like that. That dress I adore! It's simple, long sleeve and has really great material. I feel very comfy and feminine in it. I have already bought that material in two different colors. But I want them all! Very slowly I bring colors to my weardrobe and I'm waiting for warmer days;) Meanwhile I left you with that;)

dress - sewed by my mum
tights - H&M
wedges - no brand
necklace - Marc by Marc Jacobs
clutch - sewed by my mum
trench coat - sewed by my mum
scarf - no brand
sunglasses - H&M

Colorful bags

2011-04-08T10:49:00.004+02:00

Ta torebka spodobała mi się, że tak powiem, od pierwszego wejrzenia. Łączy kilka odcieni beżu plus niebieski i róż. Sądzę, że to jej właśnie dodaje charakteru.

I really like this bag. Mix of different hues of beige plus pink and blue. Details that give it some charcter.

Żółtą kopertówkę uszyła moja mama.

Yellow clutch sewed by my mum.

Kilka nowych lakierów. Tak więc moje paznokcie też są gotowe na wiosnę;)

And my nails are also ready for spring with new nail polishes!;)

Different way

2011-04-03T11:02:00.003+02:00

Możecie mówić co chcecie, ale ja ten sweter uwielbiam i chyba jestem od niego uzależniona bo mogłabym go nosić do wszystkiego. Nie było ostatnio czasu na jakieś super zakupy tak więc ciuchowych nowości na razie w mojej szafie nie ma (ale mam nadzieję, że to za chwilę ulegnie zmianie:) w końcu nie chodzi tu tylko o kupowanie co chwilę to nowych rzeczy i już raz pokazane na blogu to już spisane na straty. Chodzi też o to, żeby pokazać 'stare' rzeczy na różne sposoby. I to dzisiaj też robię. Z jednej strony trochę do tego zmuszona, z drugiej z dużego zamiłowania do tych spodni i swetra.

You can say what you want but I love that sweater and I can wear it all the time. I didn't have time to do some big shopping so there aren't some news (but that's a matter of time;) I think we can't show only new clothes and everything only once on blog. It's about pairing those new one with some old and old in different ways. So today I show you my favourite sweater and pants in different way for me.

sweater - vintage
pants - H&M
necklace - Marc by Marc jacobs
heels - Graceland

Cracow Fashion Awards 2011

2011-03-31T16:08:00.004+02:00

Młodzi projektanci absolwenci Szkoły Artystycznego Projektowania Ubioru to prawdziwi pasjonaci mody. Udowodnili to w trakcie 15-tej edycji Cracow Fashion Awards największego polskiego konkursu dla projektantów, który odbył się 27 marca w Nowohuckim Centrum Kultury w Krakowie. Pięćdziesiąt jeden różnorodnych kolekcji dopracowanych w każdym szczególe. Troskliwie dobrane dodatki, autorska biżuteria, obuwie i nakrycia głowy, czyli wszystko, co nadaje niepowtarzalny klimat i charakter kolekcji. Spektakularna podróż przez różne style, tendencje, epoki i inspiracje. Krakowskie święto mody tradycyjnie wyłoniło największe talenty, a ponad tysięczną publiczność przeniosło na kilka godzin w zupełnie inny świat. Świat niezwykłej wyobraźni, bajkowych kolorów i form.

Tytuł Kolekcji Roku oraz statuetkę SAPU zdobył Łukasz Stachowicz, który zaprojektował 16 wysmakowanych, unisexownych sylwetek inspirowanych podróżami i babcinym strychem. Do swojej kolekcji zatytułowanej 'Lamperia' miał specjalnie skomponowaną muzykę oraz zapach, który doskonale odzwierciedlał nastrój. Również Rada Mediów przyznała Łukaszowi Stachowiczowi pierwsze miejsce. Wyróżnienia za kreatywność przyznane przez Radę Wysokich Krawców trafiły do: Moniki Szumińskiej-Nemeth, Karoliny Gronickiej, Moniki Haby, Anny Kapicy oraz Agnieszki Kowalskiej.

W związku z pokazem zachęcamy do udziału w konkursie organizowanym przez Szkołę Artystycznego Projektowania Ubioru, dotyczącego pokazu dyplomowego Cracow Fashion Awards 2011. Internauci mogą wybrać swoją ulubioną kolekcję, oddając głos na stronie www.ksa.edu.pl (zakładka konkurs). Głosować można do niedzieli 3 kwietnia (godz. 24:00). Na głosujących czeka atrakcyjna nagroda w postaci 2-dniowego pobytu w hotelu Hilton Garden Inn w Krakowie w wybranym przez siebie terminie. Autor zwycięskiej kolekcji otrzyma roczny kurs językowy przyznany przez centrum Kształcenia Językowego "The Point" oraz zje wspaniałą kolację dla dwóch osób w hotelu Hilton Garden Inn w Krakowie.

na prośbę Krakowskich Szkół Artystycznych

Is that orange?

2011-03-26T09:47:00.004+01:00

Nie byłam taka przekonana czy chcę kolorowe dżinsy i czy będę w nich potem chodzić ale kiedy zobaczyłam ten kolor i tą cenę od razu się przekonałam! Spodnie kosztowały jedyne 20zł;) Grzechem byłoby ich nie kupić. Staram się wprowadzić więcej kolorów do mojej szafy. Sądzę, że będzie ich przybywało ale jednak nie zapomnę o moich ulubionych jak czerń. Jak widzicie w tym zestawie połączyłam wyrazisty kolor z tymi stonowanymi. Jak na mnie to dobry początek. Może potem odważę się trochę pokombinować z kolorami;) No i jeszcze coś nowego na moich paznokciach;)
W Poznaniu pada dzisiaj śnieg! Wyobraźcie sobie moją minę kiedy się obudziłam!

I wasn't so sure if I want colorful jeans but when I saw this color and the price I was sure I want them! They cost only 20PLN;) I try to bring more colors to my closet. And I think there will be more and more of them but I won't forgot about my fav ones like black. As you can see in this outfit I pair that great orange with those simple colors. For me it's a good start. Maybe later I will try sth more brave;) And sth new on my nails;)
And today in my city it's snowing!! Do you believe it?

pants - Vero Moda/outlet
tee - DIY
blazer - Mango(old)
wedges - no brand
ring - H&M

S/S 2011 fav collections

2011-03-22T17:57:00.014+01:00

I love everything about that collection! Beautiful colors, minimalism, shapes and length (unfortunately I think I'm too short for the maxi skirts...) That's definitely my favourite collection!

Different patterns and details can be really inspiring.

I like mixing leather with delicate materials here and those colors are so mine;)

I don't even know. I always like something in Christopher Bailey collections. It's so Burberry!

I like minimalism and colors in that collection. Those will be two things that I really want to wear that season. Color+minimalism

Again minimalism+color

Those are colors I can wear all year. I like here see through materials with stripe pattern and tailored blazers.

I like all the pants in that collection! And those colors mixed together are gorgeous.

And one more time minimalism + color and mixing leather with delicate materials.

I need to admit I don't like the whole collection. Those are my favourites. Different textures and length.

And what are your favourite collections for this season?

photo credit: style.com

Forgotten

2011-03-16T17:58:00.002+01:00

Zupełnie zapomniałam o tych zdjęciach. Pewnie dlatego, że myślę teraz już tylko o nadchodzącej wiośnie, a te zdjęcia przedstawiają jeszcze zestaw na dużo zimniejsze dni. Ale i tak z pięknym słońcem;) Uwielbiam łączyć tą dżinsową koszulę z różnymi materiałami. W tym wypadku z kamizelką z barankiem, którą w trochę innym wydaniu możecie zobaczyć w tym poście, jednak to wciąż dokładnie ta sama kamizelka. A spodnie jak widać żyją trochę własnym życiem.

I totally forgot about those pictures. Maybe because I'm thinking now only about spring and that outfit is more for cold days which we had some time ago. I adore wearing that denim shirt with different materials. This time with that shearling vest, which you can see in that post wore in a little other way.

vest - sewed by my mum
denim shirt - H&M
pants - sewed by my mum
shearling boots - no brand
ring - H&M

Last snow

2011-03-11T11:00:00.003+01:00

Mam nadzieję, że już ostatni raz widzicie śnieg na moich zdjęciach, a raczej już jego resztki;) Szykuję się już na wiosnę, ale w głowie mam mnóstwo pomysłów na pogodę raczej 20 stopniową.. więc to niestety musi poczekać. Tymczasem pokazuję coś jeszcze na te przełomowe dni;) W tym dwie moje ulubione rzeczy z zimowego sezonu, czyli karmelowy sweter i opaska vintage.

I hope that this is a last time you can see snow on my pictures! Or in fact rest of it;) I'm preparing for spring. It's hard because I have a lot of ideas for 20 degrees:P But that need to wait. Meanwhile I can show some outfits for those days. And today my two favourite things from winter season, vintage camel sweater and headband.

sweater - vintage
headband - vintage
scarf - no brand
shorts - sewed by my mum
ring - H&M
necklace - Marc by Marc Jacobs
tights - H&M
wedges - no brand

Elegant in winter

2011-03-04T17:24:00.003+01:00

coat - sewed by my mum
watch - Michael Kors
heels - Graceland

Sun, cold & fun

2011-02-27T10:49:00.003+01:00

Mamy duuużo słońca i na termometrach -18 stopni! Nie jestem na tyle odważna żeby zdjąć płaszcz na dworze tak więc możliwe, że w kilku najbliższych postach się z płaszczem nie rozstanę.. Jednak nie przeszkadzało to w świetnej zabawie na śniegu;) Ciepła futrzana czapa, kozaki wygrzebane w starej piwnicy (mają chyba 20lat! moja mama jak zauważyłam uwielbiała kupować buty, a potem ich w ogóle nie nosić?! ale przynajmniej ja teraz korzystam;)) i trochę słońca dodają energii;) Sesja w pełni zdana i w końcu mogę odetchnąć z ulgą i zrobić coś więcej dla siebie!

We have a lot of sun and 18 degrees below zero! I'm not so brave to take off my coat in that weather so sorry but a few posts can be only in coats.. But I can still have fun in the snow;) Warm, faux fur cap, boots founded in old basement (they have maybe 20years!) and sun gave me energy;)

coat, cap, shirt, skirt - sewed by my mum
boots - vintage

I had hope

2011-02-20T12:50:00.002+01:00

Już szykowałam się na wiosnę, ale marzenia o zrzuceniu grubego płaszcza szybko prysły. To jednak nie koniec zimy a jakiś nowy początek! Ale żyję nadzieją, że nie potrwa zbyt długo. Tymczasem pozostaję przy mojej ulubionej ostatnio części garderoby, czyli futrzanej kamizelce. Botki z barankiem na chwilę przeszły małą przemianę. Drobna rzecz a już się czułam jakbym miała nowe buty;) Tak się złożyło, że wszystkie rzeczy w zestawie uszyła moja mama. Często dopiero kiedy piszę skąd pochodzą moje rzeczy orientuje się, że większość wyszła spod igły mojej mamy albo są 'odziedziczone' po znajomej albo z przecen. To wspaniałe uczucie wydawać na ciuchy tak mało pieniędzy;) Egzaminy się skończyły więc mam nadzieję, że znajdę teraz więcej czasu dla bloga!;)

I was preparing for spring but unfortunately we have winter again! I hope it won't last long! But I can still wearing my favourite lately faux fur vest. My shearling boots had a little change and I felt like I have new boots;) Now I see that in this post all my clothes are sewed by my mum. I need to admit that the most of my clothes are sewed by my mum or those are my old clothes of my firend or from sales. I feel great that I don't spend so much money for clothes!;) It's the end of my exams so I hope I will have more time for blog;)

pants, faux fur vest, shirt - sewed by my mum
boots - no brand
rings - H&M and one bought in France

Loving the details

2011-02-13T11:37:00.004+01:00

sweater - United Nations Colors
leather look skirt - Zara %
wedges - no brand
rings - H&M

Sunday & dilemma

2011-02-06T13:32:00.003+01:00

Mam mały dylemat. Znalazłam na wyprzedażach przepiękny płaszczyk(może futerko? nie wiem jak nazwać) w 'leopard print'. Ale nie wiem czy kupować czy nie. Mam pewne obawy czy będzie on do mnie pasował. Pomocy! Co byście zrobili na moim miejscu? Czasem aż miło porzucić wszystkie poważne problemy i zająć się takim:P A teraz powracam do obliczania rentowności firm..

I have a little dilemma. I found a beautiful leopard coat/fur! But I don't know what to do - buy or not?! I'm afraid that it won't suit me so well but I'm not sure.. Help! What should I do?

shearling jacket - H&M
tee - DIY (you can find how to do it here)
blazer - Zara (old)
pants - sewed by my mum
headband - vinatge
ring - H&M
wedges - no brand

Where To Get It?

2011-02-04T11:37:00.004+01:00

That website can help you when you want to buy fashion item, but don't know where! Just post a photo where the article you covet is clearly visible, and ask the community "Where To Get It"! If someone knows where you can purchase it, he or she will post a link on your picture with your product or a similar one, and then all you have to do is click on it and buy it! of course you can help other fashion addict by sending them links, too!

Ta strona pomoże Wam kiedy chcecie kupić jakąś rzecz wyszukaną w internecie, ale nie macie pojęcia gdzie! Musicie tylko wstawić zdjęcie na którym ta rzecz jest dobrze widoczna i zapytać 'gdzie ją znaleźć?' Jeśli któryś z użytkowników wie, doda linka z taką bądź podobną rzeczą do Twojego zdjęcia. Potem wystarczy już tylko kliknąć i kupować!;) No i oczywiście Wy sami też możecie pomóc innym.

Here is the link to the site! Where To Get It?

Leather, denim and faux fur

2011-01-30T11:16:00.004+01:00

denim shirt - H&M (%)
faux fur vest - sewed by my mum
leather skirt - vintage
ring - H&M
wedges - no brand

Camel + Red my new addiction

2011-01-25T14:15:00.006+01:00

Wybaczcie, że ostatnio tylko tak wstawiam posty a nic nie piszę. Ale kolokwia gonią egzaminy albo na odwrót.. to chyba najgorszy miesiąc! Ale jakimś cudem udaje mi się robić zdjęcia. Dziś powiem tylko, że trend: camel+czerwień to chyba moje nowe uzależnienie. Strasznie podoba mi się to połączenie kolorów. No i dziś prezentuję je na sobie;)

Sorry that lately I'm not writing anything. Exams, exams and exams... it's the worst month! It's a miracle that I have time for taking pics. So I can only say that trend: camel+red is my new addiction. I just love combo of those colors! So here is my outfit;)

camel coat - sewed by my mum
heels - Graceland
bag - L.Credi

Trend: Camel + Red

2011-01-22T15:31:00.002+01:00

source: jak&jil, fyndigt by frida, style by kling, my daily style, the sartorialist, ?

Cafe au lait

2011-01-18T14:12:00.004+01:00

sweater -
shorts - sewed by my mum
shearling boots - no brand
headband - vinatge
rings - H&M

Reindeers

2011-01-14T11:10:00.003+01:00

Co myślicie o trendzie skandynawskiego wzoru? Wygląda świetnie na tych wszystkich wielkich swetrach, czapkach, szalikach i nawet skarpetkach. Coś wygodnego i odpowiedniego na zimę. W końcu trend przy którym nie trzeba marznąć!

So what you think about scandinavian pattern trend? It looks so great on those big sweaters, hats, scarfs and even socks. So comfy and the best for winter! Finally trends can be also warm!

sweater - no brand
over the knee boots - no brand

Weekend in mountains

2011-01-11T12:35:00.003+01:00

Dzisiaj chciałabym Wam pokazać zdjęcia z mojego weekendu w górach. Było to dla mnie coś nowego, ponieważ w górach byłam tylko raz w życiu i to wiele lat temu. Teraz za to jestem nimi zachwycona! W końcu nauczyłam się jeździć na nartach (powiedzmy:P) i muszę przyznać, że się strasznie wkręciłam ale 2 dni to zdecydowanie za mało. Mnóstwo siniaków ale było warto;)

Today I wanna show you pics from my last weekend in mountains. It was sth new for me because I've been in mountains only once, a lot of years ago. And I need to say that now I love them! It was my first time on skis, I have a lot of bruises but it was worth!;)