DIY | Leopard Sleeves

Nadszedł czas na nowe DIY! Tym razem jest to koszulka inspirowana bluzą z kolekcji 3.1. Phillip Lim. 

It's time for a new DIY! This time it's tee inspired by a sweatshirt from 3.1. Phillip Lim collection. And more exactly the thing is about leopard print sleeves.

 

Kupiłam dwie koszulki w second handzie. Jedną białą gładką i jedną w panterkę.

I bought two tops in second hand. One plain white and one in leopard print.  

 

Po pierwsze, trzeba wyciąć bądź wypruć rękawy naszej białej koszulki. Ja swoje wycięłam (to szybsze niż prucie;)).

First of all, you need to cut out or unsew sleeves from your white tee. I cut them out (it's faster then ripping;)).  

 

Później należy odrysować rękaw na materiale w panterkę i je wyciąć. W moim przypadku bluzka w panterkę posłużyła po prostu jako kawałek materiału. Jeśli jednak traficie na taką z rękawem, który Wam odpowiada można go przecież wykorzystać.  

Then you have to copy the sleeves on the leopard print material and cut them out. In my case, the leopard print top was used simply as a piece of material. However, if you find a top with some nice sleeves you can use them!

 

Zszyć rękawy...

Sew sleeves...

 

 

Przypiąć gotowy rękawek do naszej bluzki...

Pin up ready sleeves to the top...

 

 

... i znów zszyć...

...and again sew it...

 

 

i gotowe!

and it's ready!